HSBC là ngân hàng có giá trị thương hiệu lớn nhất thế giới

24/02/2012 | 18:2005

Theo Brand Finance Banking 500, giá trị thương hiệu của HSBC hiện là 27,59 tỷ USD.

HSBC vừa được công nhận là nhà băng có giá trị thương hiệu cao nhất thế giới với mức tương đương 27,59 tỷ USD. Đồng thời, HSBC cũng là tổ chức duy nhất được Brand Finance xếp hạng AAA về đánh giá rủi ro, tiềm năng và sức mạnh hoạt động.
HSBC là ngân hàng châu Âu duy nhất lọt vào top 10 năm nay. Lý giải sự thăng hạng của HSBC, báo cáo của Brand Banking 500 cho biết giá trị thương hiệu mạnh của nhà băng này có được nhờ vào quyết định đầu tư mạnh vào Ấn Độ và Trung Quốc cũng như cắt giảm hoạt động tại khu vực châu Âu và Mỹ. HSBC Việt Nam cũng vừa được trao giải thưởng Ngân hàng tốt nhất Việt Nam 2011 của tạp chí The Asset.
Được biên soạn lần đầu tiên vào năm 2005, Brand Finance Banking 500 là ấn bản toàn diện nhất về những giá trị thương hiệu ngân hàng trên toàn thế giới. Nghiên cứu trên được kết hợp dữ liệu từ các ngân hàng trên 50 thị trường, liệt kê 500 thương hiệu ngân hàng có giá trị nhất toàn cầu.

Hạn mức tín dụng không quan trọng bằng lãi suất

17/02/2012 | 15:26

Nên ép chỉ tiêu tăng trưởng tín dụng theo tỷ lệ vốn an toàn tối thiểu và chất lượng tín dụng thay vì quy mô.

Ngân hàng nhóm 4 bớt áp lực huy động vốn
2012 hết chạy đua lãi suất
Đó là ý kiến của Phó chủ tịch Ủy ban Giám sát tài chính quốc gia Lê Xuân Nghĩa. Ông Nghĩa nhận định, mặc dù Ngân hàng Nhà nước giới hạn tỷ lệ tăng trưởng tín dụng theo nhóm nhưng mức tăng trưởng trung bình của hệ thống năm 2012 vẫn sẽ vào khoảng 14 - 15%, cao hơn năm ngoái.
Ông Nghĩa phân tích, hiện Ngân hàng Nhà nước đang phân loại theo quy mô. Các ngân hàng lớn (khả năng được xếp vào nhóm 1 - tăng trưởng 17%) đã chiếm 70 - 80% tỷ trọng tín dụng toàn nền kinh tế. Do vậy, tín dụng chung cho nền kinh tế không đến mức ngặt nghèo. Vấn đề là mặt bằng lãi suất vẫn cao, hệ thống ngân hàng không dễ tăng trưởng hết hạn mức tín dụng cả năm.
Ông Nghĩa kiến nghị nên giao chỉ tiêu tăng trưởng dư nợ tín dụng theo tiêu chí tỷ lệ vốn an toàn tối thiểu và chất lượng tín dụng, thay vì lấy chỉ tiêu quy mô làm trọng như hiện nay.
Phó tổng giám đốc ngân hàng ACB Nguyễn Thanh Toại cũng có quan điểm, vấn đề nên quan tâm nhất hiện nay là lãi suất. Với mặt bằng lãi suất quá cao, doanh nghiệp càng làm càng lỗ, nên nhiều ngân hàng có tiền, hạn mức tín dụng dồi dào cũng không cho vay ra được.

Ngân hàng lo 'ế' chỉ tiêu tín dụng

Trong khi các ngân hàng nhỏ khao khát mà không được hạn mức tăng trưởng tín dụng như ý thì các ông lớn thuộc nhóm một lại dè dặt lo không xài hết chỉ tiêu được giao.
> Ngân hàng yếu không được tăng trưởng tín dụng
> Hạn mức tín dụng không quan trọng bằng lãi suất

Nằm trong nhóm được tăng trưởng tín dụng tới 17%, nhưng Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam (Agribank) chỉ xây dựng kế hoạch 10% cho cả năm nay. Bài học nợ xấu ngoài lĩnh vực chủ chốt của nhiều năm về trước khiến nhà băng này mạnh tay cắt giảm cho vay bất động sản và tiêu dùng, và tập trung nhiều hơn cho nông nghiệp nông thôn, với mức tăng trưởng dự kiến 15-18%, chiếm tỷ trọng hơn 70% tổng dư nợ.
Chủ tịch Hội đồng thành viên Agribank Nguyễn Ngọc Bảo khá tự tin về nguồn vốn huy động huy động, song thừa nhận trong bối cảnh thị trường hiện nay không thể tăng tín dụng cao hơn nữa.
"Đưa ra tốc độ tăng trưởng 10%, chúng tôi đã cân đối với khả năng huy động vốn, nguồn lực và các chỉ tiêu an toàn của mình. Phần room còn lại nếu không dùng hết chúng tôi sẽ tuân theo điều hành chung của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước", ông Bảo chia sẻ với VnExpress.net.

Ngân hàng lớn lo dùng không hết, nhà băng nhỏ thì lo thiếu chỉ tiêu. Ảnh: Hoàng Hà

3 ông lớn có nguồn gốc quốc doanh khác là Ngân hàng Công Thương (Vietinbank), Ngân hàng Đầu tư và Phát triển (BIDV) và Ngân hàng Ngoại thương (Vietcombank) đều đặt mục tiêu tận dụng tối đa chỉ tiêu 17% mà Ngân hàng Nhà nước vừa giao. Tuy nhiên, đại diện các ngân hàng này tâm sự trong bối cảnh thị trường hiện nay chưa thể nói trước sẽ thực hiện hết chỉ tiêu được giao hay không.
"Nếu kinh tế tăng trưởng tốt, thị trường thuận lợi thì phải dùng hết 17% thậm chí có thể đề nghị tăng thêm. Nhưng nếu ngược lại, ngân hàng cần cân nhắc thận trọng", đại diện Vietcombank nói.
Đại diện BIDV nhận định chỉ tiêu 17% mà Ngân hàng Nhà nước vừa giao rất phù hợp để ngân hàng đáp ứng nhu cầu của khách hàng một cách thận trọng. Theo ông, bình quân tăng trưởng tín dụng toàn hệ thống mọi năm đều ở mức trên 30%, nay room tối đa chỉ 17% nên tâm lý ngân hàng nào cũng muốn tận dụng bằng hết, chỉ trong trường hợp khó khăn quá về thanh khoản mới không dùng hết chỉ tiêu đã phân. Hơn nữa, kinh tế dần phục hồi, ngân hàng nào cũng muốn tăng trưởng tín dụng cao bởi đây vẫn là nguồn thu chính, nếu không được đảm bảo bằng mức tăng trưởng tối đa, các ngân hàng rất khó khăn trong việc phục vụ khách hàng.
"Tuy nhiên, đúng là chưa thể nói trước được điều gì, bởi khả năng thực hiện còn phụ thuộc vào thực tế thị trường", ông nói.
Trong khi các ông lớn lo làm sao xài cho hết chỉ tiêu vừa được giao thì các ngân hàng nhỏ lại ngậm ngùi với miếng bánh ít ỏi dành cho mình. Đại diện HDBank- ngân hàng đang chịu án phạt vì lách trần lãi suất trong năm 2011 cho biết vì chưa nhận được thông báo từ Ngân hàng Nhà nước nên chỉ đặt kế hoạch tăng trưởng 10% trong năm 2012. Ngay cả với định mức khiêm tốn đó, HDBank cũng lo không dễ thực hiện, bởi tình hình kinh tế năm nay dự báo còn nhiều khó khăn.
Lãnh đạo một ngân hàng cổ phần thuộc nhóm tăng trưởng 8% tâm sự sẽ phải tính toán thật khéo để dùng chỉ tiêu ít ỏi này một cách hiệu quả. Dự kiến ngân hàng sẽ chỉ tập trung cho vay các lĩnh vực ưu tiên, trong đó có doanh nghiệp xuất khẩu, nhỏ và vừa. Số còn lại sẽ đầu tư vào một số lĩnh vực có khả năng sinh lời tốt.
Phó chủ tịch Ngân hàng Bưu điện Liên Việt Nguyễn Đức Hưởng cho rằng phân loại ngân hàng là một biện pháp mới và cần thiết giúp kiểm soát chất lượng tín dụng tốt hơn, song nếu áp dụng cứng nhắc sẽ khó lòng giải quyết ổn thỏa bài toán tăng trưởng tín dụng để đáp ứng yêu cầu tăng trưởng kinh tế, phát triển doanh nghiệp, sản xuất kinh doanh.
"Cần có thời gian kiểm nghiệm biện pháp này, sau đó đánh giá lại và điều chỉnh thích hợp", ông Hưởng đề xuất.
Các ngân hàng hiện được chia thành 4 nhóm với 4 mức tăng trưởng tín dụng từ cao tới thấp, 17 - 15 - 8% và không tăng trưởng. Rơi vào nhóm một (tăng trưởng 17%) chủ yếu là các ngân hàng đại gia, quy mô thị trường lớn. Trong khi nhóm 3-4 là những ngân hàng có vấn đề về chất lượng tín dụng cũng như thanh khoản, cho dù nhu cầu tăng trưởng rất cao.
Theo phân tích của ông Hưởng, với mức 17% trên toàn hệ thống, về lý thuyết sẽ phải có nơi tăng cao hơn bình quân chung và có nơi thấp hơn, như vậy mới đảm bảo hài hòa mục tiêu kiểm soát lạm phát, tăng trưởng kinh tế, tháo gỡ khó khăn cho doanh nghiệp.
"Cả 4 ngân hàng quốc doanh có quy mô tín dụng rất lớn, nếu họ tăng 17% sẽ đòi hỏi một lượng vốn khổng lồ, vượt quá khả năng huy động của họ. Trong khi 17% với những ngân hàng mới thành lập, quy mô nhỏ lại không thấm vào đâu. Nếu không linh hoạt điều chỉnh lại, tăng trưởng của toàn hệ thống năm nay chỉ dừng ở 10-12%. Và vô hình chung sẽ xảy ra tình trạng người cần thì không nhận đủ mà người không cần lại thừa, trong khi doanh nghiệp đói vốn phải đứng ngoài nhìn vào", ông Hưởng ví von.
Lo lắng hơn cả, theo ông Hưởng, có thể xảy ra tình trạng dòng vốn chạy lòng vòng qua các ngân hàng khác nhau trước khi tới tay doanh nghiệp. Bằng các nghiệp vụ bảo lãnh, gửi tiền lẫn nhau..., ngân hàng thiếu có thể bắt tay với ngân hàng thừa để dùng hết số chỉ tiêu được giao.
"Có đủ cách để hợp lý hóa việc chia sẻ room đó, nhưng sẽ khiến dòng vốn chạy vòng quanh, khó kiểm soát và rất nhiều rủi ro", ông Hưởng khuyến cáo.

Ông Trương Đình Tuyển, nguyên Bộ trưởng Thương mại: Cần khống chế tốc độ tăng trưởng tín dụng nhưng không nên giao chỉ tiêu theo tỷ lệ phần trăm như hiện nay, mà chủ yếu giám sát thông qua các công cụ thị trường như tỷ lệ dự trữ bắt buộc, an toàn vốn.
Tiến sĩ Võ Trí Thành, Viện phó Viện Nghiên cứu Quản lý Kinh tế Trung ương: Phân loại ngân hàng theo chất lượng tín dụng và giao chỉ tiêu tăng trưởng cho từng nhóm là một giải pháp méo mó nếu nhìn dài hạn. Tuy nhiên, trong ngắn hạn sẽ giúp tạo sức ép để tái cơ cấu ngân hàng. Những ngân hàng yếu kém được đưa vào diện không tăng trưởng sẽ góp phần hạn chế cuộc đua tăng lãi suất để tranh giành vốn như trước.
Tiến sĩ Vũ Đình Ánh, chuyên gia tài chính: Nếu theo cơ chế thị trường, không ai lại đi giao chỉ tiêu tăng trưởng tín dụng cho từng ngân hàng. Nhưng trong bối cảnh quy mô tín dụng tăng quá mạnh thời gian qua, đi kèm với đó là chất lượng tín dụng có vấn đề, các ngân hàng phát triển không đồng đều, nên việc quản lý lãi suất và kiểm soát tăng trưởng tín dụng là cần thiết trong ngắn hạn. Không nên quá lo lắng về việc không sử dụng hết chỉ tiêu. Các ngân hàng được xếp vào nhóm một đang chiếm trên dưới 80% thị phần tín dụng, các ngân hàng không được tăng trưởng tín dụng, hoặc tăng trưởng 8% chỉ chiếm một phần rất nhỏ. Hơn nữa, việc phân chỉ tiêu này sẽ được điều chỉnh lại sau 6 tháng, theo như tuyên bố của Ngân hàng Nhà nước. Mặt khác, theo quy luật thời vụ, tăng trưởng tín dụng thường cao hơn vào quý IV, nên việc phân giao chỉ tiêu một cách thận trọng đầu năm cũng là hợp lý.

Điện thoại Optimus 4X dùng chip lõi tứ đầu tiên của LG

Sau loạt máy dòng L Series, smartphone 3D thế hệ mới, LG tiếp tục "tấn công" triển lãm Mobile World Congress với điện thoại dùng chip 4 nhân Tegra 3 cho khả năng chạy đa nhiệm tốt và chơi game mượt.

LG cho biết, Optimus 4X sử dụng màn hình True HD IPS 4,7 inch độ phân giải 1.280 x 720 pixel (xấp xỉ Galaxy Nexus), hình ảnh trung thực và góc nhìn rộng. Chip Tegra 3 có xung nhịp lên đến 1,5 GHz (giống tablet Transformer Prime), RAM 1 GB và bộ nhớ trong 16 GB.

LG Optimus 4X dùng chip lõi tứ.

Optimus 4X chạy mặc định hệ điều hành Android 4.0, camera 8 megapixel, quay video Full HD và pin lớn 2.150 mAh. Sản phẩm sẽ được bán ra vào giữa năm nay nhưng giá chưa được tiết lộ.
Đầu năm ngoái, LG cũng là công ty trình làng smartphone dùng chip lõi kép đầu tiên Optimus 2X.5555,41%,5555 123,vietnamese,123 18,110%Những Ngón Tay Đan
Thể hiện5.000.000VND,2.000.000$VND: Mỹ Tâm

Thanh Ngọc, Khởi My cá tính cùng Denim
Dáng khỏe khoắn cũng như một chút cách điệu trên trang phục, denim mang lại cho bạn phong cách cá tính trong xu hướng mùa thu. Cùng ngắm Thanh Ngọc, Khởi My làm điệu với style này.

Khởi My hoàn toàn có thể mặc một chiếc váy bồng công chúa cùng ghile, băng đô Denim hay ca sĩ Thanh Ngọc tinh nghịch với jumpsuit denim và áo thun body, kết hợp những phụ kiện da và kim loại cực chất. Các chàng trai của nhóm S87 thì trở nên bụi phủi và menly hơn bao giờ hết qua sự phối hợp màu sắc tinh tế trong từng layer có mix Denim.

Hiện đại hóa lối sống

Nguyễn Trần Bạt, Chủ tịch và Tổng Giám đốc InvestConsult Group
Báo Diễn đàn Doanh nghiệp, 2002

09:08' PM - Thứ năm, 20/08/2009

Viết về những yếu tố cản trở đến quá trình phát triển, người ta thường nói đến thể chế, chính sách... Theo chúng tôi, nói thế không sai, nhưng chưa đủ. Có một nguyên nhân rất quan trọng và rất sâu xa khác, đó là những mặt tiêu cực của truyền thống văn hoá, trong đó đặc biệt phải kể đến lối sống. Việc nghiên cứu ảnh hưởng của lối sống đối với phát triển đòi hỏi có những công trình đầy đủ khoa học, ở đây chúng tôi chỉ xin đưa ra một số suy nghĩ có tính chất gợi mở ban đầu.
Trong cuộc sống chung, người ta buộc phải tuân thủ những qui tắc nhất định, thành văn hoặc bất thành văn, bao trùm tất cả các lĩnh vực: đạo đức, thẩm mỹ... Có những qui tắc được thừa nhận rộng rãi trong nội bộ một cộng đồng nào đó, được tuân thủ gần như vô điều kiện. Đó là lối sống cộng đồng, điều có thể coi như một thói quen có định hướng, có chất lượng lý tưởng, thể hiện tổng hợp tất cả các cấu trúc của nền văn hoá và, như Marx viết trong Hệ tư tưởng Đức, có quan hệ mật thiết với phương thức sản xuất. Theo Marx, không thể có lối sống chung cho tất cả mọi người trong xã hội. Nói cách khác, mỗi dân tộc, tầng lớp, mỗi nhóm người có lối sống riêng của mình. Tuy nhiên, điều này cũng đang thay đổi nhanh chóng. Chúng ta đang sống trong một thời đại mà không ai có thể đứng ngoài mối quan tâm và lợi ích chung, không quốc gia nào có thể đứng ngoài các các mối quan tâm và quyền lợi của cộng đồng thế giới. Trong xã hội hiện đại, nhờ những phương tiện kỹ thuật tiên tiến, sự giao lưu của con người không chỉ khắc phục được những hạn chế cố hữu về thời gian và không gian trước đây mà còn diễn ra với sự đổi mới cơ bản về chất, nghĩa là khoảng cách giữa lối sống cá nhân và lối sống cộng đồng càng ngày càng bị thu hẹp lại.
Ở các nước châu Á trong những năm gần đây người ta nói rất nhiều về cái gọi là nhiệm vụ giữ gìn bản sắc dân tộc. Đúng là không thể phủ nhận sự bành trướng của văn hoá phương Tây trên thế giới trong vòng hơn một thế kỷ qua. Nhưng cũng không thể không thấy rằng cùng với sự gia tăng ảnh hưởng của văn hoá phương Tây là sự gia tăng tương ứng những cố gắng khắp nơi trên thế giới nhằm chống lại sự bành trướng đó. Nhiều người gióng chuông báo động về sự xâm lăng văn hoá và cho rằng những nỗ lực theo hướng bảo vệ bản sắc dân tộc cần được thúc đẩy hơn nữa. Theo chúng tôi, ngay cả trong trường hợp nhiệm vụ là thực sự cần thiết thì cũng rất khó thực hiện, bởi vì cuộc sống đang hàng ngày hàng giờ thúc ép người ta phải làm quen với nhau. Trong thời đại ngày nay, kết quả của bất kỳ việc gì cũng cần được chấp nhận ở những cộng đồng rộng lớn hơn chứ không chỉ ở cộng đồng nhỏ hẹp mà người ta cư trú. Con người phải sống làm sao để được chấp nhận không chỉ trong cộng đồng của mình, mà cả trong các cộng đồng mà mình có quan hệ. Hơn thế nữa, cả lối sống của cộng đồng mà mình làm đại diện cũng phải được chấp nhận bởi các cộng đồng khác.

Trong thời đại hội nhập, sự tương tác giữa lối sống phương Đông và lối sống phương Tây là tất yếu. Trong quá trình tương tác đó, không chỉ có phương Đông hấp thụ được những giá trị của phương Tây, mà ngược lại phương Tây cũng có thể học phương Đông được rất nhiều điều. Theo tôi, nhiệm vụ của chúng ta là nhận thức những cái hay, cái dở trong lối sống của dân tộc mình và nỗ lực hiện đại hoá nó.

Nguyễn Trần Bạt (1946)

- Sáng lập kiêm chủ tịch và Tổng Giám đốc InvestConsult Group.
- Cử nhân luật của Khoa Luật, Đại học Quốc gia Hà Nội và bằng kỹ sư xây dựng dân dụng của Đại học xây dựng Hà Nội.

Ông Bạt được coi là người đầu tiên xây dựng một công ty Việt Nam tư vấn chuyên nghiệp về đầu tư và kinh doanh ngay sau khi Việt Nam ban hành chính sách “Đổi mới” năm 1987 mở cửa nền kinh tế Việt Nam cho các hoạt động đầu tư nước ngoài. Ông Bạt là tác giả của rất nhiều bài báo, sách và các công trình nghiên cứu tập trung vào nội dung làm thế nào Việt Nam phát triển trong bối cảnh toàn cầu hoá.

Ông Bạt được nêu danh trong cuốn Barons Who's Who in Vietnam và Barons Who's Who in Asia Pacific như một luật sư và nhà tư vấn xuất sắc.
Các sách đã xuất bản:
1. Văn hoá và Con người, NXB Hội nhà văn, 2005
2. Suy tưởng, NXB Hội nhà văn, 2005
3. Cải cách và sự phát triển, NXB Hội nhà văn, 2005
4. Cội nguồn cảm hứng, NXB Hội nhà văn, 2008

>> Trang Tác giả...
Honda Jazz hybrid 2011 - mẫu hybrid rẻ nhất tại Nhật Bản
Với giá bán 1,5 triệu Yên (xấp xỉ 19.300 USD), Honda Jazz (Fit) hybrid 2011 trở thành mẫu hybrid rẻ nhất trên thị trường Nhật Bản.
Ông Hiroshi Kobayashi, giám đốc bán hàng nội địa của Honda, cho biết hãng đã nhận được 10.000 đơn đặt hàng dành riêng cho Jazz Hybrid sau khi mẫu xe này trình làng trong triển lãm Paris Motor Show 2010.

Phiên bản hybrid của Jazz cũng được trang bị tổ hợp động cơ xăng - điện như mẫu Insight. Động cơ xăng dung tích 1.3 lít thiết kế 4 xy lanh sản sinh ra công suất 87 mã lực đi kèm với hộp số CVT. Mô-tơ điện kết hợp sẽ đặt ở giữa. Giống như mẫu Insight và Civic hybrid, Jazz cũng có khả năng chạy hoàn toàn bằng mô-tơ điện trên một quãng đường ngắn.
Theo công bố của nhà sản xuất, Jazz hybrid tiêu thụ nhiên liệu khoảng 4,4 lít/100km cùng lượng khí thải CO2 104g/km.

Về diện mạo bên ngoài, Jazz hybrid có cặp đèn pha mạ thiếc xanh, lưới tản nhiệt mới và ba đờ sốc phía trước đã được cải tiến. Phía sau, mặt cụm đèn hậu cũng được làm mới hoàn toàn. Thân xe nổi bật với nước sơn xanh kim loại hơi ngả màu vàng chanh.
Trong khi đó, không gian nội thất nổi bật với những mặt đồng hồ hiển thị màu xanh dương cùng những chi tiết được bọc da. Đây cũng là lần đầu Honda dành những thiết kế kiểu này cho thị trường châu Âu.

Chúng ta có thể thành công và phát triển nhanh chóng, để không chỉ không bị tụt hậu thêm nữa mà còn đuổi kịp và vượt các quốc gia tiên tiến trên thế giới - điều đó phụ thuộc rất nhiều vào khả năng tự thay đổi để làm bạn đồng hành với toàn nhân loại.
Điều đó quả là không dễ chút nào. Cuộc cách mạng con người còn khó khăn hơn nhiều so cuộc cách mạng về cơ sở hạ tầng. Chúng ta có những thói quen mà nếu bỏ đi chúng ta cảm thấy như mình phải hy sinh cá nhân mình. Rất nhiều người quên mất rằng nếu chúng ta muốn tồn tại thì chúng ta phải thay đổi bản thân mình. Sự thay đổi ấy là cần thiết dù cũng phải trả giá.
Lối sống của con người luôn luôn thay đổi theo những thay đổi của tri thức, của hoàn cảnh sống và không phải bao giờ cũng tích cực. Một ví dụ rõ nét nhất là ảnh hưởng của chủ nghĩa vật chất thái quá. Những hậu quả của tâm lý chạy theo lợi nhuận thật là trầm trọng đối với xã hội và đối với lối sống của con người nói chung.Nhưng một xã hội muốn phát triển được thì không thể không hiện đại hoá lối sống của mình.
Nhiệm vụ khó khăn này chỉ có thể thực hiện được nếu có sự đồng tâm, nhất trí và trí tuệ của toàn Đảng, toàn dân. Trong một bài phát biểu cách đây không lâu, Ông Tổng Bí Thư ĐCS Việt Nam đã nói rằng nhiệm vụ quan trong bây giờ làphải tri thức hoá Đảng, phải tri thức hoá xã hội. Lời phát biểu vị lãnh đạo cao nhất cho chúng ta thấy rằng Đảng nhận thức rất kịp thời những yêu cầu đổi mới của thời đại. Và sự đổi mới phải bắt đầu chính từ người lãnh đạo. Vấn đề hiện nay không phải chỉ là kinh tế tri thức mà là xã hội tri thức. Mọi người đều phải đổi mới, mọi lĩnh vực đều phải đổi mới. Đích phấn đấu của chúng ta là: Dân giàu, nước mạnh, xã hội công bằng, dân chủ và văn minh.